Estou quase terminando o segundo livro da coleção "Histórias de Canções", sobre o Toquinho (o primeiro foi sobre o Chico).
Nem precisa lembrar que ele tem músicas belíssimas. É muito interessante saber como essas canções foram compostas, quais as histórias dos bastidores.
Você sabia, por exemplo, que a letra da famosa "Aquarela" foi composta originalmente em italiano por Guido Morra e depois "traduzida" para o português por Toquinho? Nem eu!!!
Entre muitas outras perólas, o livro traz uma parceria do Toquinho com o Vinícius que achei particularmente bonita, e, ao que me parece, um pouco desconhecida.
Nela os papéis usuais são invertidos: o Vinícius fez a música e não houve tempo de fazer a letra. Toquinho, então, ficou com a tarefa e deu uma de poeta.
Ei-la:
Deixa acontecer
Ah, não tente explicar
Nem se desculpar
Nem tente esconder.
Se vem do coração,
Não tem jeito, não,
Deixa acontecer.
O amor é essa força incontida,
Desarruma a cama e a vida,
Nos fere, maltrata e seduz.
É feito estrela cadente
Que risca o caminho da gente,
Nos enche de graça e de luz.
Vai debochar da dor
Sem nenhum pudor
Nem medo qualquer.
Ah, sendo amor,
Seja como for
E o que Deus quiser.
Nenhum comentário:
Postar um comentário